CS2 术语表

用通俗易懂的方式，解释你在 VSkin 展柜以及整个市场里会遇到的 CS2 皮肤与交易术语：从磨损值、皮肤种子、外观，到各类外观饰品，再到交易锁定、一口价、流通性这类交易行话。

交易锁定: 在完成一笔交易或从 Steam 社区市场购买后，CS2 饰品会被临时锁定：大约一周内无法再次交易或出售。具体的解锁日期和时间会显示在饰品本身上。被锁定的饰品仍归你所有，会一直留在你的库存里。
磨损值: 也叫 float 值或磨损度，这是一个介于 0 到 1 之间的隐藏小数，用来记录皮肤看起来有多旧。数值越低看起来越新，数值越高看起来越破旧。磨损值决定了饰品所显示的外观等级。
外观: 根据磨损值得出的可见品质等级，从最新到最旧依次为：崭新出厂、略有磨损、久经沙场、破损不堪和战痕累累（常简写为 FN、MW、FT、WW 和 BS）。
皮肤种子: 皮肤生成时被赋予的一个整数，决定了它的纹理在武器上如何排布。同一款皮肤、皮肤种子不同的两把，外观可能差别很大，这也是为什么有些种子比其他种子值钱得多。
图案索引（pattern index）: 皮肤种子的另一种叫法，就是那个决定皮肤纹理如何铺放在武器上的整数。图案索引、图案 ID 和皮肤种子指的都是同一个数值。
图案: 由皮肤种子决定的皮肤纹理的具体排布方式。干净、居中或其他稀有图案的成交价会比普通图案高出一截。
图案等级（pattern tier）: 社区对以图案为主的涂装上某个皮肤种子好坏程度的排名，通常写作 Tier 1 到 Tier 4，Tier 1 最受追捧。等级是交易者约定俗成的说法，并不是 Valve 官方公布的数值。
BTA: better than average（优于平均）的缩写。指某个皮肤种子跑出来的图案明显比同款皮肤的普通副本好看，但又够不上具体的 Tier 编号。价格高于普通种子，低于顶级范例。
假图案（fake pattern）: 一把货真价实的皮肤，只是它的皮肤种子让它长得像更稀有的变体，比如一把看着像 Black Pearl 的 Doppler 相位 1。饰品本身是真的；这个标签是在提醒你，它应该按实际身份定价，而不是按它模仿的那个变体定价。
正面（playside）: 在游戏里握持武器或刀时看到的那一面，与背面相对。图案排名往往取决于好看的颜色落在哪一面，所以定价前两面都要看。
渐变: 一种让多种颜色在武器上过渡呈现渐变效果的外观。渐变度用来衡量这种渐变的完整程度；通常渐变度越高越受追捧。
Fade 百分比: 衡量 Fade 涂装上渐变完成度的数值，用百分比表示。通常越高越值钱，真正的 Fade 一般报在 80% 到 100% 之间。
大理石渐变: 一种颜色相互交织、呈大理石纹理的渐变外观。特定的配色分布有社区约定的名字，溢价也很高，其中最知名的就是 'Fire and Ice'。
Fire and Ice: Marble Fade 上最值钱的配色分布：正面只有红和蓝，完全不带黄色。交易者从第一个 max 往下依次排名。一旦正面出现黄色，这个图案就算 fake，其中最好的叫 Max Fake，再往下是 FFI，也就是 Fake Fire and Ice 的缩写。
蓝宝石（Blue gem）: 社区对那些蓝色面积异常大的稀有表面淬火皮肤种子的昵称。最著名的例子是 AK-47 的 661 号图案，其价格远高于普通的表面淬火。
金宝石（Gold gem）: 一种 Case Hardened 的皮肤种子，跑出来的金色面积异常大，而不是蓝色。它有自己的一批爱好者，定价也独立于 Blue Gem 那套标准之外。
多普勒相位: Doppler 和 Gamma Doppler 皮肤分为多个相位（相位 1 到 4，以及更稀有的红宝石、蓝宝石、黑珍珠和绿宝石），它们的主色调各不相同。相位对皮肤价值影响很大。
Gamma Doppler: 与 Doppler 不同的另一种涂装，主色是绿色和青绿色，而不是粉色和蓝色。它有自己的相位 1 到相位 4，稀有变体则是 Emerald。
Max Blue: 用来标记那些把某个相位最好看的颜色铺到极致的皮肤种子，最常见于 Doppler。粉色相位对应的说法是 Max Pink。它描述的是颜色覆盖程度，不是等级。
Ruby: Doppler 的一种深红色稀有变体，比任何编号相位都稀少得多，价格也是好几倍。由 Doppler 涂装产出，同类还有 Sapphire 和 Black Pearl。
Sapphire: Doppler 的一种深蓝色稀有变体，比任何编号相位都稀少得多。蓝色覆盖特别重的相位 4 可能长得很像，所以这类种子会被标为 fake Sapphire。
Black Pearl: Doppler 的一种稀有变体，呈现深色的贝壳质感。非常暗的相位 1 可能长得像它，所以那些种子会被标为 fake Black Pearl，定价时应该按它实际所属的相位来算。
Emerald: Gamma Doppler 涂装的稀有变体，呈深绿色。它之于 Gamma Doppler，就相当于 Ruby、Sapphire 和 Black Pearl 之于 Doppler，成交价是编号相位的好几倍。
StatTrak: 部分饰品内置的可选计数器，用于统计已确认击杀数，刀具则统计交易次数。StatTrak 版本更稀有，通常也比普通版本更值钱。
Souvenir: 在官方 CS2 赛事期间掉落的特殊版本皮肤，并印有该赛事的贴纸。每件 Souvenir 饰品都与某一场具体比赛绑定，通常比普通版本更稀有。
贴纸: 贴在武器上的装饰性贴花。贴纸可以通过刮擦使其磨损，而稀有或年代久远的赛事贴纸能为皮肤大幅增值。
胶囊: 装贴纸的容器，相当于贴纸版的武器箱。赛事贴纸胶囊与特定赛事绑定，一旦该胶囊停止掉落，里面的内容物有可能升值。
挂件: 挂在武器上的小垂饰，也叫钥匙扣。和贴纸一样，挂件属于外观饰品，稀有挂件本身也有自己的市场价值。
稀有度: 饰品按颜色划分的品质等级，由低到高依次为消费级（白色）、军规级（蓝色）、受限（紫色）、保密（粉色）、隐秘（红色），以及已停产的违禁品（橙色）。
交易合同: 一种合成功能，把十件相同稀有度的皮肤升级合成为一件更高一级稀有度的皮肤。结果取决于投入皮肤的磨损值，所以它既是一种博弈，也是定向获取特定皮肤的途径。
武器箱: 一种封闭的容器，用付费钥匙开启后会从其收藏系列中随机给出一件皮肤，并有较小概率开出稀有刀具或手套。已停产的武器箱本身也可能随时间升值。
探员: 可用于恐怖分子或反恐精英阵营的角色皮肤。探员与武器皮肤属于不同的饰品类别，有自己独立的稀有度和价格。
音乐盒: 一种把游戏内音乐替换为某位音乐人作品集的外观饰品。音乐盒分为普通版和 StatTrak 版，后者会统计你获得的 MVP 星数。
检视链接: 一个可分享的链接，点击后会在 CS2 的游戏内检视界面中打开该饰品，以 3D 形式展示它确切的磨损值、图案、贴纸和挂件。VSkin 为每件饰品都提供检视链接。
3D 预览: VSkin 在浏览器内对皮肤的 3D 渲染。受支持的武器、匕首和手套可以按其真实的磨损值和皮肤种子旋转查看，并带上该饰品真实的贴纸和挂件，全程无需打开 CS2。与游戏内检视不同，它对不属于你的交易锁定皮肤同样有效，只要那些皮肤出现在物主用 VSkin 扩展程序同步的展柜上。
流通性: 指饰品能以接近市场价的价格轻松出手的程度。热门的中等价位皮肤流通性很高，能快速卖出；而稀有图案和高端饰品流通性差，可能需要更长时间才能出手。
一口价: 持有者愿意立即出售饰品的固定价格，而无需等待还价。常简写为 'B/O'。
溢价: 以高于饰品常规市场价的价格成交，常见于稀有图案、极低磨损值或供应稀少的收藏品。与按市场价购买相反。

在真实皮肤上查看这些属性

在 VSkin 上浏览公开的 CS2 库存，直接在真实饰品上查看磨损值、皮肤种子、贴纸等信息，包括那些出现在物主用 VSkin 扩展程序同步的展柜上、处于交易锁定状态的皮肤。

浏览 VSkin→

交易锁定

磨损值

外观

皮肤种子

图案索引（pattern index）

图案

图案等级（pattern tier）

BTA

假图案（fake pattern）

正面（playside）

渐变

Fade 百分比

大理石渐变

Fire and Ice

蓝宝石（Blue gem）

金宝石（Gold gem）

多普勒相位

Gamma Doppler

Max Blue

Ruby

Sapphire

Black Pearl

Emerald

StatTrak

Souvenir

贴纸

胶囊

挂件

稀有度

交易合同

武器箱

探员

音乐盒

检视链接

3D 预览

流通性

一口价

溢价

在真实皮肤上查看这些属性

继续阅读